echo ". <a href='news_archive.php?year=$year&month=$months[$i]'>$months[$i]</a> (".$monthsnum[$months[$i]].") - (<a href='news_archive.php?listtype=bymonth&year=$year&month=$months[$i]'>".$locale['NA_004']."</a>)<br />";