@openside("nazwa");

echo"<center><a href='http://www.chmielno.lap.pl' target='_blank'>

<img src='http://www.chmielno.lap.pl/page/button.gif' border='0'

alt='Skuterowy Klub Chmielno'></a>";

@closeside();